BABYLON MAIL

news.strange.

Продолжение минималистической симфонической поэмы без музыки "Дима и Виртуозы

		By dimitry kirianov in PERSONAL Published: Sunday, 25 March 07 - 06:30 AM (GMT +03:00)

  2007.03.25  04.45

"Продолжение минималистической симфонической поэмы без музыки "Дима и Виртуозы" 

.".....новый пост(инг) вполне может быть рассмотрен в рамках нелегкой проблемы существования академической музыки в современном российском культурном (а также геополитическом !)контексте.
В данном пост(инг)е в острой и местами парадоксальной манере затронуты проблема отвественности Художника перед обществом, лингвистические проблемы критики смелых репертуарных экспериментов всемирно прославленных симфонических коллективов,а также психологические эффекты , вызываемые уменьшительно -ласкательной формой имени "Дима" ("Dima") "

    BONDIBONDI, www.livejournal.com

Ура!
Наконец-то мои трудности  разрешены !
Удалось таки  сформулировать –что ж  похабного 
в  жестком факте пения Димы  Маликова (Dimi Malikova)на концерте   
Гос.  Орк.  Вирт. Моск.

Потому   что он- попса ?
НЕТ!( то есть он -то попса –но не в этом суть!)

Потому что он любит маму ?
НЕТ!

 Потому  что он Дима (Dima)?
НЕТ!([хотя это тоже раздражает)

 Так в чем же ? –спросите Вы
  А в том,что он VULGAR

 Не пошлый вульгарный и т. д., а именно VULGAR!
Это слово, увы, не имеет со времен А.С.Пушкина адекватного
перевода на русский

Того, что модой самовластной
В высоком лондонском кругу
Зовется vulgar( Не могу…)

И если уж А.С. П. не смог перевести …

 И, мне кажется, увы ,либо  человек чувствует ЭТО
либо НЕ чувствует.

 Практически вся отечественная попсня - VULGAR
Хотя могла ЭТИМ и не быть ,оставаясь   все тем же разудалым дерьмом
если этого ей так уж хочется  .

 Когда украинские националисты ,агитируя против русского языка ,
харатеризовали его как  язык блатняка и попсы
они имели ввиду именно ЭТО !

 Мне  было стыдно …

 Усилиями увы теперь и  всемирно прославленных Маэстро
НАШ язык и НАША с вами  культура в глазах других народов
становится  VULGAR

 И это совсем   не игра словами и не личные эмоции человека ,получившего по морде
  Димой Маликовым (Dimoi Malikovim)в праздничный вечер  

 Ни много ни мало ,наши VULGAR  деятели  культуры  сыграли, мне кажется, 
немаленькую роль в политическом обособлении Украины(да и других  народов) ,
оттолкнув от России всех,кто обладает хотя бы минимальным вкусом  .

 Их легко можно понять –
Кому ж хочется отождествлять себя с  давно не мывшимся парвеню?

Ведь цивилизованное-то общество может подумать ,что ты –такой же..

 Вперед ,Гос.Орк.Вирт. Моск !
Маэстро ,туш!

 

“Он был такой парвеню,что даже не знал,что такое парвеню”…:))

(Написано в соавторстве с покойным А.С,Пушкиным)

 

 

Have your say on this article:

Name:

Email address:

Comment title:

Your comment:

Your homepage:

  I want to be notified by email of all further comments posted in this topic.

<-- Back